После переноса сайта на хостинг появилась странная проблема.
Всё работает хорошо, но когда пытаешься зайти в админку, overlay ведёт себя очень странно. А именно, внутри overlay появляется новая копия сайта. Как-то так:

Что за диковинка? Overlay уже переустановил. Тот же вариант на локальном сервере работает нормально.