Здравствуйте!
Делаю русификации скриптов PHP+MySQL. Последние работы - PHP-Nuke Platinum (около 100 модулей), Open-Star 4.04 (96 модулей), Post-Nuke 0.764 (51 модуль) и так далее - все можно посмотреть у меня на сайте в блоке Архив проектов. Мой сайт:
Я сделал 100% перевод Drupal 5.1+AdSense, скачать можно здесь:
http://ipload.ru/file.php?File=01804368435
Об этом переводе:
Я его доведу с течением времени.
Мои ближайшие планы - перевод модулей, которые мне нужны:
- Каталог ссылок
- Рассылка
- Магазин + affiliate
- Трекинг ссылок из exe-книги.
Подробнее тут:
http://open-star.ru/rudrupal1#comments
Даниэль, дайте ссылки на хорошие модули, которые стоит переводить...
Буду благодарен.
Странно, что мало русских версий - модулей всего-то сотни четыре...
Удачи.
д.т.н. Виктор Мошко
Комментарии
Спасибо вам за хорошие слова.
Что поменяли в переводе?
Да, пожалуста! Знаю, что это за работа. Постепенно поменяю ряд терминов. Не очень красиво, когда пункт меню ложиться в два-три ряда. Чере 3-5 дней выведу новую версию. Если хотите - набросаю логи.
Имхо стоит перевести для 5.х: Pathauto, LoginToboggan, Webform, Tagadelic, Views.
Еще Image, BBCode, Captcha (есть переводы для 4.7, надо смотреть что изменилось для 5.х)
Сделать полный и хороший Privatemsg.
Да, присоединяюсь к views и Webform.
Для CCK (он уже переведён vadbars), думаю будет востребован Content Templates (Contemplate), date и imagefield.
Также многие юзают category (хотя может он уже переведён?).
а что умеет этот модуль (ad-sense)?:)
Да реклама крутиться, народ жмет - американские копейки на счет капают - хостинг окупают
Вот, пожалуй и все.
да я знаю что такое ad-sense
мне интересно? что делает модуль
чем он лучше просто блоков ?:)
И мне хочется добавить
Органик групс и всё что с ним связано
http://drupal.org/project/Modules/category/90
плюс асидфри
http://drupal.org/node/28069/release
плюс Liquid Wiki Engine Project
http://drupal.org/project/liquid
Извлек перевод AdSense в отдельный файл. Обновил до текущего .POT и подкорректировал терминологические неточности. Отправил в CVS.
Уже в дистрибутиве AdSense 5.x-1.x-dev