В общем, решила я это следующим образом:

В настройках вьюса можно выбрать действие при отсутствии результатов (во вкладке "Дополнительно - Поведение при отсутствии результата"). И там можно выбрать новый вьюс (у меня пункт в выпадающем меню назывался "Глобальный: Область представления") и наследовать ему введенные аргументы (отметить галку "Наследовать контекстные фильтры").

Т.к. tid - он на то и id, что уникальный - поэтому если указать tid бренда, то основной вьюс ничего не вернет и выполнится второй, что нам и нужно.