Все оказалось довольно просто <?php print render($content['field_raiting']);?>. Тема закрыта

Большое спасибо всем, кто ответил! После того, как перестал судорожно клацать все подряд, разобрался в чем была проблема. Дело в том что у меня на сайте использовались чистые ссылки, для которых нужен модуль апатча mod_rewrite, который по умолчанию не устанавливается в линукс подобных система. К тому же в моем .htaccess был прописан редирект в случае 404 ошибки, из-за чего я и не мог найти причину.

Посмотрел в заголовках ответа 404 ошибка. Все что выше писали проделал, увы ничего не помогло.