Это хорошо!
При использовании Drupal, важно понимать, что есть не просто/только PHP а ещё API Drupal.
Вот его вы и должны использовать, а не писать на обычном PHP, иначе вам тогда Drupal не нужен ))
Изучите для начала роутинг, рендер массивы и т.д.
И тогда у вас должна сложиться картина в целом, что и как верно делать в тех или иных моментах, чтобы это работало всегда правильно.

Так и должно выходить Array! - Это же рендер массив!
Я вам настоятельно советую, во избежании чего не хорошего, и тем уж, если код пишется не только для вас, ознакомиться что такое рендер массивы для начала, например, здесь https://niklan.net/blog/210

И более того, изучить другие API, т.к. вы испытываете колосальные проблемы с этим, судя по вашим вопросам на форуме.

Что из себя страница представляет?

Этот вариант в корне не верный и имеет тонну проблем, например, базовый путь, синонимы и т.д. и т.п.
Старайтесь решать задачи используя Drupal Way.
Мой вариант полностью рабочий. Не могу сказать что у вас не получается.
Если в представлении, то можно использовать link() твига, как я писал выше

Вот так надо, например в кастомном блоке попробуйте:

Это только пример! ...
Вам надо понять принцип: ссылка должна формироваться из роута.
В вашем случае - это канонический роут для сущности нода с парамертро (node) == 263

Если в рендер массиве, то вот пример:

так лучше ссылки не формировать!

чтобы появились надо иметь ещё одни такие же вьюса или отображения

Проверил, тоже нет выбора типа. Может спросить у @andypost

Почему не получается выбрать тип коментария?
Вы тип коментария создали?

тоже такое много где видел.

А поисковики, кстати, могут снипеты показывать независимо от метатегов на сайте, например если у сайта есть реальные представительства в городе. И мы не можем очевидно повлиять на выдачу. Найдите у озона на сайте а не в выдаче в качестве примера

На сайте должен быть такой контент значит

смотрите логи, может там что

Ели нет поддоменов, то какой контекст? Сделать разные метатеги не проблема - это же токены. Нонужен контекст от которого они должны меняться

D9 здесь точно не при чём

Это связано только с тем, что вы делаете что-то не так...
С версиями никак не связано.

8 класс? @adubovskoy скорее на 7 смахивает

У композера нет траблов и к драшу он не относится никак.
Просто на 8 другие подходы, которые надо принять или уйти

там не вьюха, там другой подход. Там панель справа.
Как здесь https://demo.commercekickstart.com/product/cold-pressed-juice

ну так и синонимы теперь отдельная сущность ))
А что мешает агрегировать и индексировать один узел (как пример) - тот где параграф используется

Советую посмотреть, например, на Никлана, благодаря его блогу, druki и другому наше русскоязычное сообщество ещё держится, а Андрей Постников, которого тоже никто не заставляет разжёвывать любые моменты новичкам в телеге. Вот с них и их вклада советую брать пример. Вот кто не ноет, а реально делает вклад.

да, этим бы внесли свой вклад.