Спасибо всем за отклики!
Версия друпала 6.20. По привычке последний ноль откинула)))
А не подскажете конкретно откуда скачать перевод и как его установить?
Привычка нехорошая - в программирование 0 - тоже цифра или символ.
В том то и проблема, что строка "Необходимо заполнить поле Заголовок", имхо, означает, что для этих заголовков перевод полностью отсутствует, и это сообщение не является переводом, а выдается самим друпалом, потому что перевод отсутствует. Поэтому с помощью "поисковой строки" пустой перевод найти я не смогу.
Мне кажется, что что-то было не в порядке с переводом этих заголовков и друпал их не принимает.
Как определить, в каких стрингах эта проблема, и как их заполнить?
"Необходимо заполнить поле Заголовок"
Да, это она.
"Необходимо заполнить поле Заголовок"
Да да, у меня такое же впечатление.
Кстати, если надо, то решение найдено в теме "[РЕШЕНО] Проблема с русским переводом". Хорошо работает модуль Live Translation.
[РЕШЕНО] Проблема с русским переводом
[РЕШЕНО] Проблема с русским переводом
[РЕШЕНО] Проблема с русским переводом
Спасибо всем за отклики!
Версия друпала 6.20. По привычке последний ноль откинула)))
А не подскажете конкретно откуда скачать перевод и как его установить?
[РЕШЕНО] Проблема с русским переводом
1. Перевод заливается автоматически с помощью Locale Updater.
2. Пересобирала друпал раз 5 и на локальном компе и на сервере.
3. Вот несколько ссылок на сайты с той же проблемой:
millerovo.net
webnovinki.com
http://annakosali.com/ru/blog_archive/201012
http://sharpni.ru/ru/node/3091
http://jesuscome.ru/user/register
Так что вряд ли это единичная проблема(
"Необходимо заполнить поле Заголовок"
В том то и проблема, что строка "Необходимо заполнить поле Заголовок", имхо, означает, что для этих заголовков перевод полностью отсутствует, и это сообщение не является переводом, а выдается самим друпалом, потому что перевод отсутствует. Поэтому с помощью "поисковой строки" пустой перевод найти я не смогу.
Мне кажется, что что-то было не в порядке с переводом этих заголовков и друпал их не принимает.
Как определить, в каких стрингах эта проблема, и как их заполнить?
"Необходимо заполнить поле Заголовок"
Версия 6.2
А что именно изменить на странице перевода интерфейса?
"Необходимо заполнить поле Заголовок"
это я опять...
попробовала добавить французский язык, все работает нормально. Значит это точно проблема с русским переводом...