Приветствую!

Делаю мультиязычный сайт, занимаюсь переводом фраз интерфейса.
Обратил внимание что в моём PO файле, который я получаю через импорт перевода из админки присутствуют записи в которых msgid на русском языке, напр

#: /ru/admin/build/menu/list
msgid "Настройки"
msgstr ""

#: /ru/admin/build/menu-customize/primary-links
msgid "Мой профиль"
msgstr ""

Доброго времени суток!

Есть мультиязычный сайт, модуль views, модуль "Content translation"

Во view добавлен фильтр
"Node translation: Язык = Current user's language".
Т.е. Показываем перевод материала на текущем языке.

Каким образом можно настроить views так, чтобы в случае отсутствия перевода, показывался непереведённый материал(оригинал)?

Есть мультиязычный сайт на Drupal.
В профиле пользователей есть параметр 'Язык' (стандартный параметр).

Каким образом можно этот параметр (выбор языка) отобразить на странице регистрации пользователей?

Доброго времени суток.

Есть сайт на котором более 1500 статей. Возникла идея сделать мультиязычность этого сайта.

Вопрос в том каким образом можно удобно извлечь тексты всех статей, отдать их на перевод переводчику и затем загрузить обратно на сервер?