Для потенциальных веб-разработчиков предлагается следующее:Наш сайт schrot.kz предназначен для бесплатной публикации объявлений о автозапчастях, но ему требуется значительное усовершенствование. Мне не хватает знаний и времени для того, чтобы довести его до состояния, когда он станет удобным и полезным инструментом.Я готов рассмотреть ваши предложения по улучшению и оживлению сайта. Оцените текущее состояние и предложите краткий план развития. Если мы договоримся о финансовых условиях, мы можем начать эту работу вместе.Благодарю за ваши идеи и предложения по совершенствованию проекта.

Пытался найти в интернете решение этой задачи и даже находил но это не работает на моей версии drupal 9.

Вот что отображается у меня в профиле пользователя:

А было бы здорово еще иметь возможность просмотра всех его объявлений

Проблема решена! В аналогичной ситуации одно и тоже поле таксономии (а точнее его значения) не могут участвовать в управление другим полем. Для этого выбирайте тип поля "Список" и создавайте в нем индексы для списка, пример:
1|Фрукт
2|Овощь
3|Иное

При создании статьи не создаются превью картинок.
К оригинальному файлу доступ есть: /sites/default/files/2021/07/30/unnamed_1.jpg
а вот к его уменьшенной иконке адрес другой и там уже ничего ничего нет /sites/default/files/styles/thumbnail/public/2021/07/30/unnamed_1.jpg?itok=5N_jl5cj

Сайт запущен на OpenServer (Apache_2.4_PHP Version8.0+Nginx_1.21)