RxB wrote:

Поставить модуль transliteration
---
Ещё можно трясти мелкософт чтобы они выпустили нормальный браузер, но опыт подсказывает что конец случится раньше, вспомните сколько лет понадобилось мелкомягким для того, чтобы к ослу прикрутить табы

Спасибо, попробую с модулем.

kansei wrote:

А может лучше транслитирировать термины через pathauto и избавиться от проблемы? Тем более такие пути не шибко красивы и удобны.

Если это решит проблему - то я готов. Подскажите только - как конкретно это сделать?
Спасибо!

спасибо за совет! попробую настроить

Сергей, спасибо! Попробую рецепт
Про графики - видимо, придется "поплясать" )))

Спасибо за комментарий!

Поясню по поводу задачи:
есть таблицы в Excel, нужно cделать так, чтобы по максимуму в автоматическом режиме их содержимое отображалось на сайте под управлением Drupal. Новые таблицы будут выкладыватьсяч каждый день, так что каждый день должны создаваться документы на сайте из этих таблиц.

Что касается графика - а что понимается под "показывалкой графиков"?
Это какой-то модуль для Drupal?
Можно ли также этот процесс как-то автоматизировать?

есть у кого то мысли? очень надо! )))

спасибо, а можно поподробнее?
"я не волешбник, я только учусь" (с)