Собственно был у меня раньше форум как форум, вполне обыкновенный
Решил добавить возможность ввода тегов (ключевых слов) для тем форума.
Создал "словарь" для контента forum. Теги со "свободной маркировкой" и "множественным выбором", так же как и у вас.