Может все-таки вернемся к теме вопроса? Как отредактировать макет/шаблон товара максимально кошерно. Повторяю: программный хук корзины я уже подобрал. Есть ли другие способы?

То и значит. Товары определенной категории выводятся без кнопки

Я пока ничего не решил и не взял. Потому и попросил помощи. Программно прибить корзину - это я нашел, но хочется более кошерного пути.

Так нет, конечно. Я ж написал - вьюхи товара вообще нет в списке.

Так товары и выводятся. Мой вопрос в том: как редактировать этот вывод

Так то и значит. Нет вьюхи товара. Пока вот ищу шаблон или вьюху.

100500 раз все проверено

Некому администрировать. Смоет фидами. Хочу сделать аля Яндекс. Почти АПИ

А как Яша-Муркет живет?

Осталось с фидами разрулить и все. Сколько я уже решил проблем - лучше не вспоминать.

Проект на 7ке. Переводить из-за одной фишки - безумие

Основное, что меня изначально интересовало - откуда берутся эти строки. Костыли я умею ставить в любых местах друпала. Меня инересует именно причина появления этих строк. Содержание из в базе весьма сомнительно а поиском я весь сайт перебрал - чуть не нарвался на санкции хостера за нагрузку. Вообще ничего близко нет. Причем строку Selling нашел в переведённых на русский. То же отдельно Reports. Т.е. перевод данных строк выполнен. А в крошках они не переводятся. Я ещё раз уточняю: вопрос не в том как убрать, а в причине появления такой хрени.

А где я написал что крошки в базе?!

Хуками я умею пользоваться. Повторяю вопрос: как без хуков найти и изменить в коде эти данные?

Я пытаюсь перевести строки с помощью функции t(). Костыли меня не спасут

Вопрос не в темизации.

Вот такая петрушка:
Главная » Моя учётная запись » 219 » Orders»Заказ 3

Хлебные крошки в базе?! Остальное я все перерыл

Учту

Это ничего не спасает.