Добавили в профиль пользователя поле "Город" типа taxonomy_term_reference, теперь жмем в пользователе на его "Город" и попадаем на страницу термина где не видно списка пользователей с таким городом - он пустой.
Меня часто спрашивали страницу по терминам пользователя ( термины пользователей )! Модуль который здесь выложен добавляет formatter ("User taxonomy term page") для поля и формирует страницу по термину, также "крошки" на странице изменяет. Формат списка пользователей можно темизировать через tpl если скопировать его в Вашу тему.