На странице товара нехорошо отображаются хлебные крошки.

Пример:
dev.vintage-soul.ru/index.php?q=node/396

Сначала отображается catalog/x , а после него ещё и term/x , что неправильно. Как мне исправить ситуацию? Уже кажется все сделал, что можно - ничег оне помогает.

Заранее спасибо.