Есть такой модуль node_reply - позволяет отправлять автору ноды сообщение через форму, используя модуль messaging.

В настройках можно только выбрать тип нод, для которых показывать форму.

Не подскажите, где нужно ковырнуть и дописать, чтобы сообщение отправлялось помимо автора, ещё и админу (хоть где-то прописать статично е-мэил админа)?

Вроде как за отправку отвечает функция messaging_message_send_user

Все функции модуля Messaging: messaging.module