Раньше ставил себе пару модулей.

В одном материалы добавляешь к какому материалу ссылаешься, и в нем появляется так же обратная ссылка.

Сейчас что-то не получается так сделать. Может там какие то настройки нужны???

UPD: В настройках поля нодереференсе нужно выбрать обратку.