У меня есть словарь "Лента новостей",
в нём есть термины "Слухи", "Новости жителей", "Новости городских служб".

Среди пользователей есть роли:
"Журналист", "Житель", "Пресс-служба".

Каким образом сделать так, что бы пользователи с ролью "Журналист" могли публиковать только с термином "Слухи", пользователи с ролью "Житель" - только термин "Новости жителей", а роль "Пресс-служба" - могла использовать только термин "Новости городских служб"?

UPD.
Наобум нашел на д.орг модуль term_permissions. Работает именно так как описано в задаче.

В настройках каждого термина каждого словаря добавляет вкладку "Разрешения", где можно выбрать роли, или конкретных пользователей, которым доступно использование данного термина.