Загрузка модуля и FAQ к нему - на его странице
Главная информация в FAQ:
1) Update status отслеживает только стабильные, а не -dev релизы.
2) Update status не выполняет автоматического обновления модуля
3) Update status может не отображать обновления для старых модулей, не имеющих информации для работы с ним.
4) Для отслеживания -dev-релизов есть http://drupal.org/project/releasemonitor - но все же официальные релизы предпочтительнее.