29 октября 2004 в 11:32
Глючит локализация. Если включить Русский интерфейс то вместо "1 неделя 23 часа" пишет "%count 23 часа" или "Этот сайт обработал %страниц за последнюю минуту". Загрузил с вашего сайта локализацию (ru-4.5.0.tar.gz) и пару модулей сам перевел. В "Локализации" стоит Russian: 1303/2026 (64.31%).
Содержимое сайта публикуется на условиях CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0 или более поздней версии. Программные коды в тексте статей — на условиях GNU GPL v2 или более поздней версии.
Документация по совместной работе с репозиторием drupal.ru – https://docs.drupal.ru/code
Drupal – торговая марка Дриса Бёйтарта
Поддерживать инфраструктуру Drupal.ru нам помогает компания ДАЛЕЕ
Комментарии
С переводом опять небольшая неразбериха. На офсайте я так и не понял по какому принципу обновляется архив, хотя вроде как заявлено, что каждые 12 часов. Поэтому самую свежую версию можно забрать только cvs-клиентом из ветки DRUPAL-4-5. Наверно поступлю проще и выложу архив где-нибудь здесь на drupal.ru, пока не разберусь с орг.вопросами с ответственными товарисчами с drupal.org.
С %count см. http://drupal.ru/node/324
--
Axel
Скачал сейчас этот архив - ru-4.5.0.tar.gz. Почти последняя версия перевода там, значит скрипт работает. Вот ссылки на drupal.org на новые релизы почему-то не создаются, хотя как мне объясняли должны. И руками их создать не доступно. Но в общем, архив по ссылке брать можно, это обновляемая версия.
http://drupal.org/files/projects/ru-4.5.0.tar.gz
PS. А вот с переводами новых модулей, просьба заглядывать в http://drupal.org/project/issues/11365 и прочесть http://drupal.org/node/11913 Файлы с переводами можно присылать прямо там же на сайте.
--
Axel
Понял, спасибо. Прошу прощения, что написал, не в тот форум.
---
Astronomy & Linux
Это ведь вопрос по установке и настройке перевода, так что в тот. А в "Drupal по-русски" обсуждаются вопросы непосредственно создания перевода.
--
Axel