Где в views 2 группировка значений поля, в котором предусмотрено их множественное значение как в старом views1.
В частности термины.

Там есть поле для группировки, но оно группирует, элементы выдачи в общем результате, а надо чтобы несколько аргументов в одном <?php print $output ?> шаблоне поля появились.