Помню был такой модуль на семерке. Название забыл. Сейчас делаю на девятке сборку.

Суть модуля: Есть 2 типа материала с одинаковым обязятельным полем "число", на втором типе материала есть и ссылка entity reference на первый Когда создаем ноду второго типа и заполняем entity reference - поле "число" автоматически заполняется по значению из ноды, на которую ссылаемся.

Есть модуль https://www.drupal.org/project/prepopulate
Но он передает значения через url

Там же был модуль, который передавал значения через настройки. Гугл не помогает.