Многоязычный сайт. При создании перевода страницы меняется текст в оригинальной ноде

Аватар пользователя donivanov donivanov 6 апреля в 18:56

Здравствуйте!

При переводе материалов на английский язык, меняется в оригинальной ноде на русском заголовок и содержимое на английский, а русский исчезает. При этом url в русской ноде не меняется, а в английской подставляется en после домена. Подскажите, пожалуйста, в чем может быть проблема.

1. Включил модуль Content Translation
2. В настройках типа материалов включил перевод
3. Поставил по умолчанию русский язык в типе материала

При создании материала стоит по умолчанию русский язык, а вот при переводе ноды, поля с выбором языка на странице создания материала нет. Может в этом причина? Тогда как сделать, чтобы это поле с выбором языка появилось?

Лучший ответ

Аватар пользователя marassa marassa 6 апреля в 19:29
1

Этого недостаточно. Для каждого поля индивидуально задается переводибельное оно или нет.

Комментарии

Аватар пользователя marassa marassa 6 апреля в 19:20
1

donivanov wrote: В настройках типа материалов включил перевод

Конкретно для каждого из полей заголовка и содержимого стоит галка "Пользователи могут переводить это поле"?
И еще я давно заметил один глюк, который заставил меня привыкнуть перед переводом ноды на язык переключать интерфейс на этот язык. То есть нужно перевести ноду на английский, сначала переключи интерфейс на английский, а потом уж переводи. Попробуйте так, если по-другому не получится.

Аватар пользователя donivanov donivanov 6 апреля в 19:27

На странице admin/structure/types/manage/article в языковых настройках стоит галка на "включить перевод".

Аватар пользователя marassa marassa 6 апреля в 19:29
1

Этого недостаточно. Для каждого поля индивидуально задается переводибельное оно или нет.