Приветствую!
У меня было похожее.
Но давно, и я уже не помню где аргументы передать, но у меня на таких же картинках, как у тебя все то же самое и работает, только вместо "содержимое" у меня "taxonomy term":

Потому что работаю не содержимым, а с терминами таксономии - с товарами.
Поэтому дальше все применительно к терминам таксономии, может, по аналогии и у тебя получится с content (содержимым).
А вот принять аргумент, как я понял, во views можно так:

- открываем представление,
- идем в раздел "расширенные", как на этой картинке:

- в контекстных фильтрах добавляем "Товар datasource: ID", как на картинке

- и выбираем отметки, как на картинке.
Судя по настройке id берется из адресной строки методом GET. Но это не важно, главное что работает.
А для тебя и содержимого должно быть так:

Удачи,
Сергей.