У меня на сайте в моем типе ноды создано поле, которое является field collection, а внутри этого field collection еще один field collection. Не могу разобраться как програмно создать значение в этом поле. Для обычного поля в field collection проблем нет. Это делается так:
$field_collection_item = entity_create('field_collection_item', array('field_name' => 'название филд коллекшина'));
$field_collection_item->setHostEntity('node', $node);
$field_collection_item->наше поле[und][0]['value'] = 'значение';
$field_collection_item->save();

Но вот как это сделать в моем случае не могу разобраться. Буду рад любой помощи. Вооружен дебагером и кучей времени.