7 мая 2014 в 15:27
Есть ноды - "Компании".
Среди полей "компании" есть поле "Страна". В нем стоят термины из "словаря Стран".
По некоторым причинам, словарь Стран сделан на английском.
Соотвественно, при выводе ноды, получаем название страны на английском- Sweden
А нужно иметь в выводе его перевод на русский - Швеция
Я сделал в словаре Стран дополнительное поле Перевод_страны_на_русский
Кто подскажет как прикрутить это поле, чтобы именно оно отображалось в ноде, а не термин словаря на английском?
Комментарии
Насколько я знаю, в локализации друпала названия большинства стран переведены, т.е. если вы английское название страны (если оно записано правильно) пропустите через функцию t(), то получите перевод.
там не только словарь "страны". там еще и словарь "услуги". Это точно не переведено.
теоретически сделать можно создав вьюху с полем виды /slovar_strany/% которая бы вытаскивала node id /nid/ - а там уж делай что хочешь
но я могу это легко сделать для не чпу адресов вида /slovar_strany/NID а вот для адресов с чпу вида /slovar_strany/nazvanie_kompanii что то не получается вьюху сделать(