Итак, что есть:
D7 + field_slideshow
В роли управления слайдшоу в отображении материала выставлен jCarousel
В настройках отображения Carousel стоит Вертикальное отображение слайдов.
В выводе все горизонтальное.
Стилизуем под вертикальное отображение - без проблем, вертикально выставляются. А вращаются все еще в лево-право.
Чего за беда, как исправить?