Если вы используете phptemplate, то избавиться от ссылки "пдробнее о форматировании", а за одно разместить на этом месте правила размещения - можно вставить в файл template.tpl.php следующую функцию
<?php
function phptemplate_filter_tips_more_info()
{
return t('comments_form_rules');
}
?>
Теперь можно изменять текст правил с помощью интерфейса перевода
Комментарии
КСТ однако.