Что значит "настроить ленту"? собрать несколько рсс-лент в одну страницу может стандартный aggregator. Вот так вот примерно это выглядит. А раздачей занимается вроде тоже он. Насчет протестировать -- не помню, тестировал ли я, но по идее должно быть можно.

все на локальном сервере работает. и сбор новостей, и генерация