Можно создать отдельно под материал дефолт в настройках, там добавить токены стилей изображений на основе тех, которые видны в редакторе материала (раздел мета-теги). Если необходимо, создать дополнительный стиль изображения. Это направление действий, сам никогда opengraph не настраивал, сеошникам обычно все это уходит в работу.