Два вечера курил форум и блоги, но ответа не нашел, посему обращаюсь к местным гуру.
Дано: Создан двухуровневый словарь таксономии. По его принципу вручную (без модуля taxonomy_menu) организовано двухуровневое меню, пример:

-ОВОЩИ
--помидор
--огурец
.. и т.п.

С помощью модуля menu_block дочерние пункты меню появляются в отдельном блоке при нажатии на родительский пункт в блоке с родителями (ОВОЩИ)
С помощью taxonomy_menu_trails фурычит подсветка активного пункта в обоих блоках с меню при открытии материала, связанного с "помидорами".
Также через pathauto назначены синонимы для терминов таксономии. С этим всё норм.

Вопрос: Как сделать, чтобы по щелчку на пункте "ОВОЩИ" отображались материалы связанные только с первым\любым пунктом подменю?

Пробовал в настройках пункта меню "ОВОЩИ" поставить ссылку на термин таксономии, связанный с "помидорами". Работает, да.
Но тогда при наведении на "ОВОЩИ" показывается синоним, назначенный для "помидора".

Пробовал и модуль taxonomy_menu, там есть функция "по щелчку на родительском термине отражать материалы, связанные с всеми дочерними терминами" или вроде того..это конечно полезно, но мне не подходит, ведь нужно отразить материалы, связанные только с одним термином.

Существует ли решение для задачки с учетом этих условий?