Поиском пользовался. Ответа не нашел.
Поставил русскую локализацию, переводятся не все слова. Например вместо "Форумы" пишет "Forums". Файл со словами перевода смотрел, там есть перевод. Модуль стандартный, вряд ли там жестко прописано слово, тем более, что остальные фразы перевелись (например "Сообщения", "Тема" и т.д.). Язык отключал, включал снова - ничего не изменилось. Что еще попробовать сделать?