30 января 2012 в 23:37
Для меня оказалось принципиальным провести установку Drupal на русском, но мне не удалось добиться появления выбора языка на первом же шаге установки.
В наличии:
- XAMPP 1.7.7 (http://www.apachefriends.org/download.php?xampp-win32-1.7.7-VC9-installe...)
- drupal 6.22 (http://ftp.drupal.org/files/projects/drupal-6.22.zip)
- po-файл (http://drupaler.ru/translate/languages/ru/export?project=drupal сгенерирован по следующим параметрам: Релиз=6.22 только, Тип=Английский оригинал с переводом, Формат=Drupal 6 формат пакета (перевод с папками), Подробность=Подробный файл, для настольного перевода)
Порядок действий:
- Установка XAMPP инсталятором (UAC отключен)
- Создание каталога %SERVER_HOME%\htdocs\drupal
- Копирование в выше созданный каталог, содержимого архива drupal-6.22.zip
- Копирование в тот же каталог файла drupal-6.22-ru-translations, сгенерированного на http://drupaler.ru/translate/languages/ru
При этом ожидаю, что при переходе на страницу http://localhost/drupal/install.php?profile=default получу возможность выбора на русском или английском продолжать установку, а такого выбора нет.
Уважаемые знатоки, что делаю не верно? Ответы в духе "неверно читаешь документацию" можно не писать, буду благодарен за конструктивный ответ.
Комментарии
Ставим друпал, активируем модуль локализации, в настройках языка включаем рус., выбираем наш ро-файл (пофиг где он там у вас лежит на компе), жмакаем сохранить, ждем. Профит.
И зачем оте танцы с бубном что вы устроили? Кстати, перевод можно и с оф.сайта скачать.
попробуйте переименовать в drupal-6.22.ru.po
Попробовал, не помогает.
Повторю, что мне важно руссифицировать drupal до установки, т.е. сам процесс установки должен выполняться на русском.
По моему нужно drupal-6.22.ru.po положить в корень сайта и он появится на ярду с инглишом. Только в этом файле должен быть перевод инсталляции, может на drupaler.ru нет этого перевода. Можно попробовать dev версию на друпалер или от седова http://localize.drupal.org/translate/languages/ru
Небольшое видео по установке русской версии CMS Drupal 6 - «Установка русской версии CMS Drupal 6»
Большое спасибо за ответы. Проблема в моей невнимательности. Помогло видео stepGT. Стоит его смотреть, причем до конца.