Для меня оказалось принципиальным провести установку Drupal на русском, но мне не удалось добиться появления выбора языка на первом же шаге установки.
В наличии:

1. XAMPP 1.7.7 (http://www.apachefriends.org/download.php?xampp-win32-1.7.7-VC9-installe...)
2. drupal 6.22 (http://ftp.drupal.org/files/projects/drupal-6.22.zip)
3. po-файл (http://drupaler.ru/translate/languages/ru/export?project=drupal сгенерирован по следующим параметрам: Релиз=6.22 только, Тип=Английский оригинал с переводом, Формат=Drupal 6 формат пакета (перевод с папками), Подробность=Подробный файл, для настольного перевода)

Порядок действий:

1. Установка XAMPP инсталятором (UAC отключен)
2. Создание каталога %SERVER_HOME%\htdocs\drupal