Ошибки в следующей функции (номера строк, где возникают ошибки, выделены):

/**
* Returns HTML for an image field formatter.
*
* param $variables
* An associative array containing:
* - item: An array of image data.
* - image_style: An optional image style.
* - path: An array containing the link 'path' and link 'options'.
*
* ingroup themeable
*/
function theme_image_formatter($variables) {
$item = $variables['item'];
$image = array(
'path' => $item['uri'],
'alt' => $item['alt'],
);

if (isset($item['width']) && isset($item['height'])) {
$image['width'] = $item['width'];
$image['height'] = $item['height'];
}

// Do not output an empty 'title' attribute.
if (drupal_strlen($item['title']) > 0) {
$image['title'] = $item['title'];
}

if ($variables['image_style']) {
$image['style_name'] = $variables['image_style'];
$output = theme('image_style', $image);
}
else {
$output = theme('image', $image);
}

if (!empty($variables['path']['path'])) {
$path = $variables['path']['path'];
$options = $variables['path']['options'];
// When displaying an image inside a link, the html option must be TRUE.
$options['html'] = TRUE;
$output = l($output, $path, $options);
}

return $output;
}

Сделал через php views...

Добавил поле с PHP-условием, где проверяется термин, присвоенный материалу. В зависимости от термина в поле подгружается тот или иной рисунок.

А вообще, после обновления views до свежей версии все заработало в штатном режиме, и этот костыль я убрал, сделав так, как указано в этом посте.

После очередного обновления все заработало. Видимо, были баги, которые в последующих версиях были исправлены. А какие ошибки?