Создание англоязычной версии сайта

Главные вкладки

Аватар пользователя serg84 serg84 1 марта 2011 в 12:11

Руководство поставило задачу доработать сайт в соответствии с законодательство РФ « Об официальном сайте», сделать англоязычную версию и версию для слабовидящих.

Подскажите, существуют какие то инструменты для облегчения этого процесса, или нужно брать словарь и переводить каждую страницу.

Комментарии

Аватар пользователя topy topy 1 марта 2011 в 15:08

Да нее, все . Я к тому, чтобы вы понимали что качество автоматического перевода оставляет желать лучшего.
PS это ж не математика

Аватар пользователя WebRemake WebRemake 13 марта 2011 в 22:42

"<a href="mailto:kpv_dnepr@drupal.org">kpv_dnepr@drupal.org</a>" wrote:
WebRemake" написал(а):
Посмотреть как этот модуль работает на живом друпаловском сайте можно здесь http://kalinka.com.by/
А скажите, как поисковики индексируют переведенный контент?

Спасибо за вопрос. Проверил - никак не индексирую. Чтоб индексировали нужно делать полноценный многоязычный сайт