Синонимы это вроде из описания term в каком либо vocabulary....
А вот зачем они там действительно нужны..
Может кто описать их реальную применимость?
--
С уважением, Аркадич

Тоже столкнулся с такимже вопросом
Для себя его решил следующим образом.
Кроме того что написал SadhooKlay синонимы нужны для того, чтобы по ним осуществлялся поиск.
Например, если есть статья, которая принадлежит к термину Море. А у термина Море есть синонимы: Пляж, Солнце и т.д.
В поиске человек вводит слово Солнце ему должны найтись статьи про Море, так как это сиснонимы.

Однако когда я начал реально смотреть как это работает понял, что в Drupal 5 "в коде НИГДЕ( я запускал поиск по всем файлам Друпала) нету использовыания полученного значения, то есть да, оно сохранятся, редактируется, но не ИСПОЛЬЗУЕТСЯ!".
Чтобы это заработало пришлось сделать следующее:
в файле node.module в метод function node_update_index() добавить несколько срочек:

foreach ($extra as $t) {
/* EDITED: Add Term Synonyms to Search Index */
$getTerms = taxonomy_node_get_terms($node->nid);
foreach($getTerms as $nodeTerm) {
$text .= ' '. $nodeTerm->name .' ';
$childSynonyms = taxonomy_get_synonyms($nodeTerm->tid);
foreach($childSynonyms as $childSynonym){
$text .= $childSynonym .' ';
}
$parents = taxonomy_get_parents($nodeTerm->tid);
foreach($parents as $parent) {
$text .= ' '. $parent->name .' ';
$synonyms = taxonomy_get_synonyms($parent->tid);
foreach($synonyms as $synonym){
$text .= $synonym .' ';
}
}
}

/* end-EDITED */
$text .= $t;
}

После этого при перестройке индекса будут учитываться и синонимы к терминам.

т.е. чтобы функционал заработал - нужно курочить ядро??? Может я чего-то не понял.. Вопрос по синонимам конечно интересный, только ничего внятного нигде об этом нет. Может Аксель прояснит

Насколько я знаю, на практике синонимами пользуются разве что сторонние модули типа glossary
---
---
All content management systems suck, Drupal just happens to suck less. -- Boris Mann at DrupalCON Amsterdam, August 2005.

Короче, лучше тэги вместо синонимов использовать? nodewords?