Приветствую народ! В рамках подготовки к экзамену по английскому языку, перевёл статью Big Ideas @ Berkeley uses Drupal to help students change the world.

Полный перевод можно найти у меня на блоге, а вот это - первые абзацы:

Инициатива The Big Ideas @ Berkeley была официально запущена в июле 2005. Ее задача состоит в том, чтобы обеспечить финансирование, поддержку и поощрение междисциплинарных команд из студентов и аспирантов университета UC Berkeley, которые имеют "большие идеи".

Летом 2006 года, Big Ideas @ Berkeley решил перезапустить свой сайт с помощью гибкой, открытой системы управления контентом Drupal. Big Ideas @ Berkeley работал с Робом Баррека и компанией ChipIn, чтобы разработать Drupal-модули, которые позволят студентам легко создать свои собственные собирающие пожертвования страницы, публиковать обновления, которые будут очерчивать представленные проекты, принимать пожертвования также хорошо, как и сохранять связи с потенциальными и настоящими споносорами, с помощью записей в блоге проекта.

Далее.