А с чего вы взяли, что на wp seo показатели улучшаться? Все нужно будет начинать сначала. Сайт создавался в 2017 году, требования по seo с того времени изменились. При чем вы не уточняете входила ли seo оптимизация в создание и главное в поддержку сайта. Подозреваю что задачу ставили сделать сайт по-лучше и за бюджет долларов 500$, а поддержка включала в себя только обновления и ответы на вопросы. Чтобы вы понимали seo стоит настоящее от 2000$ в месяц.