Исправила "путь" в каждом языке... Видимо, мой косяк, что не сделала этого сразу. Но как уже говорила - я новичок. В любом случае ещё раз спасибо за советы и помощь!

Спасибо! Проблема решена другим способом.

DD 85 wrote:

/ru/admin/config/regional/language/configure

И что там? Т.е. что именно там должно быть отмечено?

А можно подробнее? А то я совсем блондинка в этом...

ttenz, что именно?

В типах материала отметила (касаемо перевода):
поддержка многоязычности - включить и разрешить перевод.
Multilingual settings - require language
extended language support - normal

Да, через вкладку перевести.