Ок. Ошибки я постараюсь скрыть.
Но почему тогда так выглядит диалог загрузки? Поля выбора файла уехали вверх за отображаемую часть. Множественный выбор файлов не работает.

Гм. Я это получаю на сайте развёрнутом с нуля: Создаю БД (MySQL), разворачиваю из архива дистр Друпала, устанавливаю стандартным способом, захожу и сразу пытаюсь загрузить контент в библиотеку - получаю ошибку.
Могу дать доступ до сайта - гляньте?

Нет у меня разные - IE8, IE9, Opera и т.д. всё в первом сообщении написано было.
И судя по ошибке это либо баг модуля, либо еще что-то. Потому что это ошибка кода(мне кажется), а не броузера.