iNFerNo, спасибо за подсказку с этими выводами нод с флагами по пользователям.
Напишу подробные настройки для такого views, если кому-нибудь ещё понадобится:
В настройках Advanced добавить в Contextual filters - "Флаги: User uid", для которого выбрать нужный вид связи (bookmarks) и "Provide default value" с типом "ID пользователя из URL".
Далее во Взаимосвязях (Relations) указать "Флаги: bookmarks (любым пользователем)", "(bookmarks) Флаги: Пользователь" и "Содержимое: Автор".