Я не понимаю, зачем комментарии всех вышеотписавшихся...
Человек спросил, конкретно. Меня тоже интересует решение данной задачи.
А ему в ответ - и про хреновость затеи, и про наличие лучших задач, но никто по решению ничего сказать не может.
Зачем писать, если не можете помочь.. и уж извини, автор поста, за такой же бестолковый комментарий, просто тоже ищу решение, и бесят такие комментаторы (якобы умные и всезнающие).

да.. могу дополнить:
крутил тему - Танго
файл для правки размеров и стиля - modules/jcarousel/skins/tango/jcarousel-tango.css

.jcarousel-skin-tango .jcarousel-container {

background: #B6CDD9 - цвет общего фона

border: - линия обводки (medium none - чтоб убрать)

.jcarousel-skin-tango .jcarousel-navigation li a {

color: #12A698; - цвет текста (цифр)