Здравствуйте!

У меня вот такая проблема. Мне нужно перезаписать результат во view ,а точнее сделать поле ссылкой. В поле "Путь ссылки" вбиваю game/[title] и ставлю галку заменять пробелы на дефис, в итоге получается вот что /game/splinter-cell%3A-blacklist ,
теперь вопрос. Как мне удалить %3A из url?