При использовании таксономии остаются проблемы:
1 нужно чтобы пользователь не видел селект лист ни до ни после публикации
2 нужно чтобы при создании одна категория была выбрана по умолчанию (например непроверено)

Попробовал Taxonomy Access Control, не помогает.