Не знаю как сделать это с помощью Superfish, но очень легко сделать CSS. Вам просто надо дать подменю(ul) отрицательный left.
Файл http://goubukk.ru/sites/all/libraries/superfish/css/superfish.css 83 строчка пропишите left: -155px; должно сработать:)