Привет!

Значит с друпалом не имею ничего общего, но получил такую ошибку на обычном почтовом клиенте при отсылке и проблема была в следующем:

Некоторые почтовые клиенты к адресу (from) добавляют имя пользователя. Так вот, там не должно быть неальфа-символов (А-z).
В моем случае там было имя "<<<<<траляля", назвал себя так человек...
После удаления "<<<<<<" почта ушла нормально.

Те речь о недопустимых символах в заголовках.

Удачи!