Для evolution есть такое дело. Но опять таки, по своему опыту скажу, что это относится к админке (если все 5000 документов хранятся в одном контейнере). Если же использовать систему именно как CMF или версию revolution, то нам не страшны эти ограничения.

Если позиционировать MODX именно, как CMS - то эта система по функциональности и легкости разработки отстает от друпала. Если сделать визитку или каталог с интернет-магазином еще можно, то вот что-то по серьезнее типа соцсети (регистрация, добавление комментов/статей, голосование, избранное и т.п.) - уже придется писать код или допиливать существующее недорешения...