Здравствуйте!

Конфликт возникает именно в использовании Expose Filters в модуле Views, если установлен модуль Theme developer, то вы не сможете не настроить, не включить, не выключить в общем произойдет как бы общее отключение функционала Expose Filters.

На скрине видно, что под галочкой включения фильтров появилась надпись:

This filter is not exposed. Expose it to allow the users to change it.

После выключения модуля Theme developer, все стает на свои места, и Expose Filters работает нормально.