да про такую возможность знаю, но мне кажется это идеологически неправаильно, если словарей с десяток а полей ССК всего 2, переводить словари в поля ССК, мне кажется, не совсем верно

"Title" имеет вес по умолчанию -5, что не может быть изменено CCK. Если тип документа включает тело («Body»), оно имеет вес 0. Если тип материала использует таксономию, она весит -3. Поэтому нужно выбирать вес, чтобы новые поля вписывались в старые (можно поправить код чтобы все это вам не мешало - http://drupal.org/node/162249#comment-272247)

А как быть если при добавлении(редактировании) ноды поле ССК должно появиться между двумя терминами таксономии?