Разобрался: в настройках расчёта было отключено "Включить возможность расчёта (выключить только при использовании сервисов подобно "PayPal Express Checkout")."

Да, включено: Отображаемая цена, Изображение, Артикул, Цена продажи и Добавить в корзину

Столкнулся с такой же проблемой
jeker, как удадалось решить проблему без бекапа?
VasyOK, можно немного поподробнее, модуль каталог - включен.