короче пока отложил эту идею

спасибо.
а в какую сторону копать?

спасибо, завтра попробую. Отпишусь

куда этот код вставлять?

Установил Node Embed + иконка в CKeditor по этой инструкции:
http://www.drupal.ru/node/130845
В настройках отображения типа материала, из которого хочу вытаскивать поле, добавил дисплей Node Embed. С помощью модуля Display Suite отключил отображение заголовка и т.п., чтобы ничего лишнего не всовывалось в ноды.
Готово!

Единственный недостаток - в диалоге выбора вставляемой ноды торчит весь список материалов сайта. Хотелось бы без этого, чтобы сразу по умолчанию был выбранный тип, из которого мы вытаскиваем поле.

Тю блин! только что снес этот модуль. Пойду ставить заново.
Спасибо.

к сожалению Node Embed не подходит, потому что он вставляет полностью всю ноду в материал. А нужно только одно поле из ноды вытащить и вставить в другую ноду.

уже пробую! благодарю!